Недопустимо обращение с одними и теми же основаниями по тому же предмету. Первый иск у Вас был о взыскании основного долга и процентов за некий период, прошедший с момента планируемого возврата (например, возврат в марте, решение вынесено в августе). Теперь, если новое исковое заявление будет о предмете взыскания, то оно должно быть за время, прошедшее уже с момента той, опять просроченной, даты (с августа). Только в этот раз используйте формулировку «день фактического возврата», чтобы приставы занимались пересчетом процентом, а то иначе, если должник и дальше намерен тянуть время, придется подавать все новые и новые иски. Кроме взыскания процентов допустимо индексирование присужденной суммы (порядок трактуется ст. 208, см. ГПК).

Но кроме этих довольно-таки пассивных мер не забывайте об активных! Пока Ваш исполнительный лист не будет исполнен, регулярно наведывайтесь к приставам, держите ход взыскания под контролем, узнавайте у них информацию и делитесь своей. Не известно ли Вам, какое имущество можно взыскать? Или о чем-то, переписанном на супругу/родственников? В случае супружества, на взыскание надо обратить общее имущество. Если что-то было продано с целью сокрытия, то через суд можно оспорить сделки.

В случае вялого отношения к своей работе приставов, из-за чего Вы не видите желаемого эффекта, изучите закон об исполнительном производстве и начните с подачи жалобы в суд, который вынес основное решение. Это должно растормошить работников взыскания.