Несколько непонятен первый вопрос про превышение процентов над суммой долга. Если подписывался договор на длительный срок с конкретными процентами, то в данном случае такое может быть.
Возможно вы говорите про штрафные санкции при просрочке выплат по кредиту, неустойки например? то вопрос о снижении суммы неустойки нужно решать в судебном порядке.
Также в судебном порядке можно решить вопрос по оспариванию отдельных положений договора, необоснованных начислений и т. п.
По второму вопросу — непонятно что значит посредник? возможно вы имели ввиду что вы поручитель.
В случае если у умершего есть наследники, то при принятии наследства они также обязаны в пределах наследственной массы погасить и кредит. Если наследники не берут на себя обязательства по погашению кредита за заемщика, проблемы с банком часто возникают у поручителей.
По общим правилам со смертью должника прекращается обязанность поручителя отвечать по его обязательствам. Но в практике часты случаи, когда банк все-таки требует возвращения кредита с поручителей и если вы грамотно не построите защиту в суде, то большая вероятность что вы будите вынуждены оплатить долг, а вот в дальнейшем вам предстоит еще судиться с наследниками, что бы взыскать с них выплаченную вами сумму банку.