Добрый день, Дмитрий, в качестве доказательств здесь скорее всего будут только свидетельские показания. На счет была ли их вина, нужно оценивать все материалы дела, в частности, были ли эти работы согласованы с кем-то (если согласование требуется), предупреждались ли водители о том, что в данном месте ведутся работы и следует переставить автомобиль и т. п., плюс потребуется заключение эксперта о размере причиненного ущерба. Плюс для определения ответчика думаю немаловажным будет установить находятся ли эти монтажники в кем-то в трудовых отношениях или нет, то есть следует узнать наименование подрядчика, выполняющего работы.