В статье 119 УК указано, что для возбуждения уголовного дела угроза должна быть реальной. Если Вам отказали в полиции, но Вы считаете, что жизни и здоровью Вашей дочери действительно что-то угрожает, обращайтесь в прокуратуру с требованием обжаловать отказ. Лучше всего запишите разговор с телефонным хулиганом. Предъявите в полицию или прокуратуру вместе с заявлением эту запись, а также SMS с детализацией сотового оператора. Услугу по детализации сообщений можно заказать на одном из специализированных веб-сайтов.

К сожалению, в отечественной судебной практике угрозы по телефону не признаются реальными.